viernes, 22 de noviembre de 2019


#Bitácora #20191122.

Wilhelm Friedemann Bach
22 November 1710 – 1 July 1784
German organist and composer


Flute Concerto in D Major, 
BR C15 W. F. Bach 
 via @YouTube
...
W.F.  Bach 
Harpsichord Works, 
Christophe Rousset 
 via @YouTube


#WilhelmFriedemannBach #Composer
#17101122-17840701 
---
André Paul Guillaume Gide
22 November 1869 – 19 February 1951
French author and winner 
of the Nobel Prize in Literature in 1947 
"for his comprehensive 
and artistically significant writings, 
in which human problems 
and conditions have been presented 
with a fearless love of truth 
and keen psychological insight"

Echanson! viens. 
Les tulipes ont rempli de vin leurs calices,
Depuis assez longtemps j'étais religieux!
A d'autres les fiertés, les soins d'un renom considérable!
Où sont les empereurs de Grèce? de Sina?
Comprends! et quand l'oiseau lui-même s'enivre
Veille, car te guette le sommeil du néant.
Ramures du printemps dans l'azur que vos courbes sont belles!
La bourrasque d'hiver ne vous tourmente plus.
Croyez-moi, mes amis, les promesses de bonheur sont trompeuses,
Malheur à celui qui se repose sur elles.
Demain sur les pelouses d'Eden, demain les houris nous attendent
Mais aujourd'hui, l'échanson et la coupe, les voici.
Le souvenir de la reine Balkis dans le vent d'Orient flotte encore;
Que ce vin en guérisse notre âme!
Ne t'attarde pas devant l'émerveillement d'une rose;
Au souffle du soir ses pétales sont dispersés.
Mais ce vin de couleur rouge, de goût exquis,
Fait plus exquise la rougeur de l'ami.
Apportez ces coussins dehors, étendez-les sur la prairie;
Les cyprès et les flûtes nous attendent...
Ces chanteurs, que la plaine entende! accordent déjà
Le barbitos avec les flûtes.
Et les chants délicieux, ô Hafiz, se répandent
Du pays de Grèce au Sina


Echanson! 


Acaba. 
Los tulipanes llenaron sus cálices de vino,
¡Durante mucho tiempo fui religioso!
Para otros orgullo, cuidado de un considerable renombre!
¿Dónde están los emperadores de Grecia? Sina?
Entender! y cuando el pájaro se emborracha
Mira, porque estás mirando el sueño de la nada.
Brisas de primavera en azul como sus curvas son hermosas!
La tormenta de invierno ya no te atormenta.
Créanme, mis amigos, las promesas de felicidad son engañosas,
Ay de aquel que está descansando sobre ellos.
Mañana en el césped del Edén, mañana los huríes nos esperan
Pero hoy, el mayordomo y la copa, aquí están.
El recuerdo de la reina Balkis en el viento del este todavía flota;
¡Que este vino cure nuestra alma!
No te detengas en la maravilla de una rosa;
Al anochecer, sus pétalos están dispersos.
Pero este vino de color rojo, de exquisito sabor,
Hizo más exquisito el enrojecimiento del amigo.
Traiga estos cojines afuera, extiéndalos en el prado;
Cipreses y flautas nos esperan ...
¡Estos cantantes, a quienes oye la llanura! ya estoy de acuerdo
Los barbitos con las flautas.
Y las deliciosas canciones, O Hafiz, se están extendiendo
De Grecia a Sina


Fragment:
#AndréPaulGuillaumeGide
#18691122-19510219
#1947LiteratureNobelPrize 
#JoyeuxAnniversaire
---
RODRIGO
- CONCIERTO ANDALUZ 
for Four Guitars and Orchester 
 via @YouTube
Joaquín Rodrigo. 
Concierto de Aranjuez 
 via @YouTube
© Concierto de Aranjuez 1939 
Joaquín Rodrigo 
DRSO 
Pepe Romero 
Rafael Frühbeck de Burgos
 via @YouTube
Joaquin Rodrigo 
Fantasia para un gentilhombre, 
Narciso Yepes 
 via @YouTube
Paco de Lucia 
- Concierto de Aranjuez 
(Joaquin Rodrigo) 
DVDRip 
 via @YouTube
Joaquín Rodrigo : 
Concierto madrigal 
for two guitars and orchestra (1966) 
 via @YouTube
Joaquin Rodrigo 
- Concierto Para Una Fiesta 
(Full Concerto) 
 via @YouTube


#JoaquínRodrigoVidre #Composer
#1stMarquisOfTheGardensOfAranjuez 
#22November
---

Covarrubias's caricature of himself as an Olmec.
Miguel Covarrubias, 
22 November 1904 — 4 February 1957
Mexican painter, 
caricaturist, 
illustrator, 
ethnologist 
and 
art historian.
#LouisEugèneFélixNéel 
22Nov1904–17Nov 2000
French physicist and academic, 
#1970PhysicsNobelPrize
for his pioneering studies 
of the magnetic properties of solids.
#JoyeuxAnniversaire
#Bitácora #20191122.
#CiberDemosCratos
#DigitalNewsPaperForXYZPeople
by #HábitatUniversalizability

###

No hay comentarios:

Publicar un comentario