sábado, 29 de junio de 2019


29 de jun., 12:00 – 30 de jun., 03:00
Lecumberri 29, 
Centro, 06010 Cuauhtémoc, 
CDMX, 
México
Organizado por CarnedeNiÑo
Invitación de Leonardo Jimenez Ramirez
….
También tengo otras ovejas
que no son de este redil;
aquéllas también debo traer,
y oirán mi voz;
y habrá un rebaño,
y un pastor.
Juan 10:16



#LaCitaExtrañaCon
Fray Luis de León
Poesía Completa
Edición de José Manuel Blecua
Ed. Gredos, Madrid 1990. pp 797
Biblioteca VasConCelos 861 L46 Ejemplar 2.

página 13
... publicó con seudónimo...
Desdoblamiento 
y ocultación de la personalidad...
14... sus poemas, 
que expurgo, corrigió y preparó...
... para que sirviesen de antídoto público 
a tanta inmensidad de escándalos...

23 Llevó y tornó...
la leche fue exprimida por su mano
y en las redondas formas apretada.
¡Ay, quántas vezes, quántas de su hermano,
que en pos de algún novillo le encontraba,
... mas en vano!

60 Mi rey en su retrete me ha metido,
donde juntos los dos nos holgaremos;
no habrá allí descuido, no habrá olvido;
los tus dulces amores cantaremos.
En ti se ocupará todo sentido,
de ti, por ti, y en ti nos gozaremos:
63... he deseado
sentarme; y me asenté, y ansí he cogido
... él me ha dado;
la qual por su dulzor bien me ha sabido.
64 y... su divino amor allí he sentido.
¿No véis cómo se asoma el agujero,
y se quita, y se pone muy ligero?
66 En mi lecho en las noches he buscado
...
Y saltando del lecho sospirando,
entré por la ciudad, y he rodeado
las plazas y las calles caminando.
... mas nunca pude hallar al que buscaba.
... Y...
... hallé el mi amor...
túvelo yo abrazado y bien asido,
y en casa... lo he metido.
... yo os ruego y pido 
por el cabrón y el ciervo y el venado,
67 Cercad bien con los ojos aquel lecho
...
sesenta fuertes hombres muy de hecho
le tienen todo en torno rodeado:
...
y en... él mi Amor está asentado.
... día
de... gozo...
... regocijo y alegría
68 voy al monte de mirra y al collado
del encienso a cogerle muy preciado.
69 del... ano desciende mi alegría,
vente para mí; y esa espesura
...Sus vuela, cierzo; ea, no parezcas,
por mi hermoso huerto, que he temor,
70 que con tu dura fuerza me le empezcas,
dañandome mis fructos y mi flor.
Ven, ábrego, que ablandes y enternezcas
mis plantas, y derrames el su olor.
Venga a mi huerto y coja sus manzanas,
mi amado, y comerá las muy tempranas.
Vine yo al.. huerto,
y ya cogía mi mirra y mis olores; 
comí el panal, y la mi miel sabrosa,
bebí mi vino y leche y mis licores.
Venid, mis compañeros, que no es cosa
que dexéis de gustar tales dulzores.
Bebed hasta embriagaros, que es süave
mi vino; el que más bebe, más sabe.
71 "Ábreme, ... que esperando
está a... su... palo... amado:
Ábreme, que está el cielo lloviznando.
Mi cabello y cabeza está mojada
de gotas de la noche, y rocïada"
72 Columnas son de mármol bien fundadas
en basas de oro fino muy polido
sus piernas, fuertes, recias y agraciadas;
y el su semblante grave y muy erguido,
73 como plantas de cedro, que plantadas
en el... ano están, me ha parecido;
su paladar manando está dulzura,
y todo él es deseo y hermosura.
Tal es mi querido, tal mi amado;
tales son sus riquezas, sus haberes:
por este tal os he conjurado,
porque en él sólo están los mis placeres.
...
Mi amado al huerto suyo ha descendido,
...
apacentarlo allí y coger rosas.
75 Al huerto del nogal he descendido,
por ver si daba el fruto muy preciado,
mirando si la viña ha florescido,
y el granado me daba el fruto amado.
77 Veremos si la vid ya florescía
y el granado nos muestra ya sus flores,
si el dulce fruto ya se descubría.
Allí te daré yo los mis amores,
la mandrágora allí su olor envía,
y allí las fructas tienen sus dulzores:
que yo todas las fructas, dulce amado,
allá en mi casa te las he guardado.
"Petit Incarnationem"
¿Quién como hermano mío te me diese,
... hayas mamado?
Do quiera que hallarte yo pudiese
mil besos, mil abrazos te habría dado,
sin que me despreciase el que me viese,
sabiendo que... hemos andado:
en casa...
... allá tu dulce amor me enseñaría.
... yo...
haría que bebieses, que es preciado,
y el mosto... te daría.
La su mano siniestra del mi amado
baxo la mi cabeza la ponía,
79... muy fuerte...
... le pondremos;
... bien fuerte...
...
No hay donde pueda estar mejor guardada.
...  por los frutos que cogía,
... de los fructos que sacaban.

159
Vivir quiero conmigo;
gozar quiero del bien que devo al cielo,
a solas, sin testigo,
libre de amor, de zelo,
de odio, de esperanzas, de rezelo.

161
Y mientras miserable-
mente se están los otros abrasando
con sed insocïable
del peligroso mando,
tendido yo a la sombra este cantando;
a la sombra tendido,
de yedra y lauro eterno coronado,
puesto el atento oído
al son dulce, acordado,
del plectro sabiamente meneado.

168 "Deciende en punto bueno,
espíritu real, al cuerpo hermoso,
que en el ilustre seno
te espera, deseoso
por dar a tu valor digno reposo.
175... en breve hora
con el amor ferviente
las llamas apagó del fuego ardiente;
179 "Llamas, dolores, guerras,
muertes, assolamiento, fieros males,
entre tus brazos cierras;
trabajos inmortales
a ti y a tus vassallos naturales:

184
"¿Quién es el que esto mira
y precia la baxeza de la tierra,
y no gime y suspira,
185 y rompe lo que encierra
el alma y destos bienes la destierra?
"Aquí vive el contento,
aquí reina la paz; aquí, assentado
en rico y alto assiento,
está el Amor sagrado,
de glorias y deleites rodeado.
"Inmensa hermosura
aquí se muestra toda, y resplandece
claríssima luz pura,
que jamás anochece;
eterna primavera aquí florece.
"¡O campos verdaderos!,
¡o prados con verdad frescos y amenos!,
¡riquíssimos mineros!,
¡o deleitosos senos!,
¡repuestos valles de mil bienes llenos!"

188
Todos de su camino
tuercen a nuestra voz y, satisfecho
con  el cantar divino
el deseoso pecho,
a sus tierras se van con más provecho

196
"El fuego - dice - enciende;
aguza el hierro crudo, rompe y llega
y si me hallares, prende
y da a tu hambre ciega
su cebo deseado, y la sosiega.
"¿Qué estás?, ¿no ves el pecho
desnudo, flaco, abierto? ¡O no te cabe
en puño tan estrecho
el corazón,  que sabe
cerrar cielos y tierra con sus llaves?
"Ahonda más adentro;
desbuelva las entrañas el insano
puñal; penetra al centro;
mas es trabajo vano,
jamás me alcanzará tu corta mano.
"Rompiste mi cadena,
ardiendo por prenderme; al gran consuelo
subido he por tu pena;
ya suelto encumbro el vuelo,
traspasso sobre el aire, huello el cielo."

240
Después que no descubren su Luzero
mis ojos lagrimosos noche y día,
levado del error, sin vela y guía,
navego por un mar amargo y fiero.
El deseo, la ausencia, el carnicero
rezelo, y de la ciega fantasía
las olas más furiosas a porfía
me llegan al peligro postrimero.
Aquí una voz me dize cobre aliento,
... con la fe que me havéis dado
y en mil y mil maneras repetido.
Mas, ¿quánto desto allá llevado ha el viento?,
respondo; y a las olas entregado,
el puerto desespero, el hondo pido.
242... ¿qué sirve si el tiempo ha ya secado
mi vigor, y agostado
como yerva, que al sol su fuerza pierde,
y sólo en mí el deseo queda verde?
... ¿quién oirá de oy más mi triste acento?
¿Quién no condenará una edad cansada,
de nuevo enamorada?

242 El invierno y las nubes de mi vida
sólo te quito, Amor, y aqueste yelo
de tus llamas y ardor tan diferente.
No te debe pesar, si el débil vuelo
combierto a mejor nido, pues seguida
ha sido ya de mí tan luengamente
tu vida amarga y dulce juntamente,
que justo es ya que sea liberado
un esclavo cansado
siquiera a la vejez, y así es costumbre,
donde se usa nobleza y mansedumbre.

249
Cercada de frescura
más clara que el cristal hallé tu fuente
en un lugar secreto y deleitoso;
de entre una peña dura
nacía, y murmurando dulcemente
con su correr hazía el campo hermoso.
Yo todo deseoso
Lancéme por bever, ¡ay triste!, y , ciego,
beví por agua fresca ardiente fuego;
y por mayor dolor el cristalino
curso mudó el camino,
que es causa que muriendo
agora viva en sed y pena ardiendo.

250 ¡Ay!, yo de amor vencido,
en el seno la puse, y al instante
en mi pecho lanzó el pico tajante
y me robó cruel el alma y vida;
y luego convertida
en águila alzó el buelo,
quedé merced pidiendo yo en el suelo.
Al fin vi un... donzel...
con semblante real de gracia lleno,
de amor rico tesoro, y de hermosura;
puesto delante del...
humilde le ofrecía abierto el se...x...o,
mi corazón y vida con fe pura.
¡Ay quán poco el bien dura!
Alegre lo tomó, y dexó bañada
mi alma de plazer; mas luego airada
de mí se retiró, por tal manera,
como si no tuviera
en su poder mi suerte.
¡Ay dura vida!, ¡ay, perezosa muerte!
Canción, estas visiones
causan en mí encendida
ansia de fenecer tan triste vida.
283 ¿quién limitó con ley de amor la brasa?
"¡Ay, Coridón! ¡Ay, triste! Y quién te ha hecho
tan loco, que en tu mal embevecido
la vid aun no has podado? Buelve al pecho;
recobra el varonil vigor perdido;
has algo necessario o de provecho,
...
que si te huye aqueste desdeñoso,
no faltará otro Alexi más sabroso".
284 ¡Ovejas desdichadas!... entrego
...
ordéñasle...
... dexas seca y desvalido
285... hurtado,
...
Si no lo sabes, mío el cabrón era,
286 ¿Tú a él?, ¿tú tocas flauta?
... 
¿Pues quieres que probemos...?
287... a este osado,
que atiendas bien... nos conviene.
... y agora el año es más hermoso;
y agora inspira el cielo gozo y vida.
...
que el... es sabroso.

289... ordeñe los cabrones.
...
yo le bañaré todo en fuente pura.
... coge el... ano
... ¡Ay,...
... mi toro, 
290 y tú mereces...
y quien canta de amor....
y quien prueba de amor la larga...
292... comenzarán....
los bienhadados...
y el mal fenecerá, si alguno dura.
... quedarán ya los humanos
libres de miedo eterno, y de ansia fiera.
294 pimp_ollo, ¡o divinal obra del cielo!,
lo grande que a ti solo está esperando.
295 Conócela; que a quien no ha... halagado
... con amor y abrazo estrecho,
... le han sentado,
... le admiten... a su lecho.
296 Pues nos hallamos juntos... aora
maestros, tú en tañer süavemente,
y yo en cantar con voz dulce y sonora,
... juntamente
... mezclados
...
Tú eres el mayor; a ti son dados,
.... los derechos de mandarme,
y a mí el obedecer a tus mandados.
Y pues que así te place, aquí sentarme
a la sombra que el zéfiro menea,
o quiero, y es mejor, allí llegarme
297 al canto de la cueva, que rodea,
qual ves, con sus razimos bolteando,
silvestre vid en torno hermosea.
... compita....
... pujando
... rosal... colorado;
... en... cueva estamos, ....
298 tú diste a Baco el culto placentero,
tu de tu campo todo y compañía
fuiste la hermosura y bien entero,
ansí como es del olmo el alegría
la vid, y de la vid son las colgadas 
ubas, y de la gray el toro es guía;
qual hermosea el toro las ...man...adas,
como las mieses altas y abundosas
adornan y enriquecen las aradas.
* 300... en embrïagada,
... con vino y alegría,
al fuego y a la sombra colocada.
... mas el día
en que reinare el yelo, junto al fuego
tu honor festejaremos a porfía.
302 Y... este báculo nudoso,
... mereciendo ser amado,
nunca me le sacó y es muy vistoso
en ñudos, y con plomo bien chapado.
303... al oído Febo me dezía:
"...
y que la flauta y verso iguales sean".
305 los versos que pedís luego os los taño;
yo... satisfaré...
310 ambos zagales bellos, ambos diestros,
y en responder cantando muy maestros.
... desmandado
311 del hato un cabrón mío, ...
... que tu cabrón aqui ha parado,
...
gran pieza así en el dulce y docto juego,
que aquesta ley los mismos se obligaron.
319 Como te vi, te di, ¡ay!, la alma mía;
323... quien ama
soñando finge aquello que desea...
327 Todo lo lleva el tiempo y aún el fuego,
del gusto y del sentir que yo solía
largos soles pasar en canto y juego.
328 El camino el cantar irá aliviando,
y yo te aliviaré de aqueste peso,
porque cantemos yendo caminando.
339 de do los hombres nacen, dura cosa.
343 el hondo penetró del ancho río.
344 con que consolarás tu merecida
hambre, 
346... por ley en todo lo criado
descae y buelve atrás el ser liviano,
y viénese empeorando de contino,
a estado menos bueno y menos dino.
353... ya cuajados
de leche, se demuestran muy hinchados
392... la lasciv...a...
alma que ya está suelta y desnuda
de amar, le mandan luego
que torne y que se abrase en vivo fuego.
429… Porque es mozo hermoso,
y en todo quanto hace es agraciado;
es noble y generoso,
de mil habilidades adornado,
y defensa eloquente
del acuitado reo diligente.
437 ¡O, venturosa edad!, ¡siglo dorado!
quando sin deshonor ni inconveniente,
aun a los mesmos dioses era dado 
servir al dulce Amor abiertamente.
447… Que desde luego altivo y mas brióso
el potro qu'es de casta huella el prado
y dobla con un ayre mas gracióso
el juego de las coruas bien formado
y siempre va delante y hervoroso
tienta primero qu'otro el huidor vado
y con animo firme y atrevido
al pielago se lanza no sabido
de estruendo no se espanta
No se espanta de estruendo vano y ciego
448 Mas de lueñe que llegua a sus oidos
sonido de las armas, arde, y luego
no cabe en un lugar, y comovidos
sus miembros todos tiemblan: sin sosiégo
aguza las orejas y sentidos,
sorbe, recoge, aprieta, buelve, espira
fuego por las narizes, llamas d'ira.
505 Y con debida fiesta y regozijos
te llevarán al lecho,
* 509 delante su presencia,
y a vida le reduce muy gloriosa;
y dale ricos dones,
por donde, agradecido de contino,
con devidos pregones
ensalzará sus loas su divino
amor; sin pausa alguna
 Traducción personal:
 ¡Pinche cogidota!
513 y aún antes... de.. la aurora,
despierto a referirte mis dolores.
540… De lo hondo de mi pecho
te he llamado... con mil gemidos;
estoy... estrecho,
541 Tú... vas sabroso
a pronunciar sentencia,
542 a tu buena fortuna...
sanarás... tu deseo.
545 con áspero tormento
pague el placer de un día
con mil años de pena el alma mía.
584… Que si me duelo
si lloro, soy de carne y ardo en fuego
y siento como quantos tiene el suelo.
###
Reporte ejecutivo completo en:
###
Vocabulario del https://dle.rae.es :
...
La llegua (del llatín leuca) 
ye una unidá antigua de llonxitú 
qu'espresa la distancia qu'una persona, 
a pie 
o nuna cabalgadura, 
puede andar nuna hora;
...
lueñe
Del lat. longe 'lejos'.
1. adj. p. us. Lejano o distante. Lueñes tierras.
2. adv. desus. lejos (‖ a gran distancia).
...
Expurgar
Del lat. expurgāre.
1. tr. Limpiar o purificar algo, entresacando lo inútil, sobrante o inconveniente.
2. tr. Dicho de la autoridad competente: Mandar tachar algunas palabras, cláusulas o pasajes de determinados libros o impresos, sin prohibir la lectura de estos.
ábrego
Del lat. Afrĭcus; propiamente 'africano'.
1. m. Viento templado y húmedo del sudoeste, que trae lluvias.
mandrágora
Del lat. mandragŏra, 
y este del gr. μανδραγόρας mandragóras.
1. f. Planta herbácea de la familia de las solanáceas, sin tallo, con muchas hojas pecioladas, muy grandes, ovaladas, rugosas, ondeadas por el margen y de color verde oscuro, flores de mal olor en forma de campanilla, blanquecinas y rojizas, en grupo colocado en el centro de las hojas, fruto en baya semejante a una manzana pequeña, redondo, liso, carnoso y de olor fétido, y raíz gruesa, fusiforme y a menudo bifurcada. Se ha usado en medicina como narcótico, y acerca de sus propiedades corrían en la Antigüedad muchas fábulas.
Info adicional:
Notas:
Fray Luis de León 
en latín, F. Luyssi Legionensis; 
Belmonte, 1527 o 1528
​-Madrigal de las Altas Torres, 23 de agosto​ de 1591 
teólogo, 
poeta, 
humanista 
y religioso agustino español 
de la escuela salmantina.
---
La experiencia del amor 
no ha traído ni la comunión 
con el mundo cósmico 
ni la justificación existencial.
página * 67 

Tropiezan nuestros dientes 
en elástica carne de la dicha.
página * 230 

* Jóvenes sátiros
Que vivís en la selva, labios risueños ante el exangüe dios cristiano,
A quien el comerciante adora para mejor cobrar su mercancía,
Pies de jóvenes sátiros,
Danzad más presto cuando el amante llora,
Mientras lanza su tierna endecha
De: "Ah, cuando el amor muere".
Porque oscura y cruel la libertad entonces ha nacido;
Vuestra descuidada alegría sabrá fortalecerla,
Y el deseo girará locamente en pos de los hermosos cuerpos
Que vivifican el mundo un solo instante.
página 234
#Fragmento DAN MA PÉNICHE

Una juventud nueva corría 
por las venas de los hombres invernales;
Escapaban timideces, 
escalosfríos, 
pudores
Ante el puñal radiante del deseo,
* Palabra ensordecedora 
para la criatura dolida en cuerpo y espíritu
Por las terribles mordeduras del amor,
Porque el deseo 
se yergue sobre los despojos de la tormenta
Cuando arde el sol en las playas del mundo.
Mas 
¿qué importan a mi vida 
las playas del mundo?
Es ésta solamente quien clava mi memoria,
Porque en ella te vi cruzar, 
sombrío como una negra aurora,
Arrastrando las alas de tu hermosura
* Sobre su dilatada curva, 
semejante a una pomposa rama
abierta bajo la luz,
con su armadura de altas rocas
caída hacia las dunas de adelfas y de playas,
En lánguido paraje del perezoso sur.
página 236 
#Fragmento EL JOVEN MARINO

* Acariciados los ligeros tobillos 
por el ancho círculo de tu pantalón marino,
El pecho y los hombros dilatados 
sobre la armoniosa cintura,
Cubierto voluptuosamente de lana azul, 
como de yedra.
El desdén desculpido sobre los duros labios.
Anegarte frente al mar en una contemplación
más honda que la del hombre 
frente al cuerpo que ama.
Cambiantes sentimientos nos enlazan 
con este o aquel cuerpo,
Y todos ellos no son sino sombras 
que velan
La forma suprema del amor, 
que por sí mismo late,
Ciego ante las mudanzas de los cuerpos,
Iluminado 
por el ardor de su propia llama invencible.
Yo te adoraba como cifra de todo cuerpo bello,
Sin velos que mudaran 
la recóndita imagen del amor,
más que al mismo amor, más, ¿me oyes?
Insaciable como tú mismo,
Inagotable como tú mismo;
Aun sabiendo 
que el mar era el único ser 
de la creación digno de ti
Y tu cuerpo el único digno 
de su inhumana soberbia.
Era el atardecer. 
Las aves del día huyeron 
ante el furtivo pensamiento de la sombra.
Los hombres descansaban en sus cabañas,...

Surgían lentamente 
desde la arena soñolienta,
Voluptuosos cuerpos tibios,
* Con la gracia del animal 
que sabe volver los ojos implorantes
Hacia las manos de su dueño, 
dispensadoras de protección y de caricias,
Y piensa tristemente 
que se alejan sin poder retenerlas.

Al amacecer...
Desnudo como una flor;
Y entonces cuando debías amarle, 
cuando el mar debía poseerte,
Cuerpo a cuerpo,
Hasta confundir su vida con la tuya
Y despertar en ti su inmenso amor
* El breve espasmo de tu placer sometido,
Desposados el uno con el otro,
Vida con vida, muerte con muerte.
Y una vez, como rosa dejada,
Flotó tu cuerpo, 
apenas deformado 
por las nupciales caricias del mar,
Mas pálidos los labios, 
lo mismo que si hubieran dado paso
A toda su pasión, 
* el ave de la vida;
---
* Los brazos del amante, 
cuando a la madrugada penetra 
y duele el gozo.
Esto es la vida. 
¿Qué importan la verdad 
o el poder junto a esto?
Vivo estoy. 
Dejadme así pasar el tiempo en embeleso
No hay poder sino en Dios, 
en Dios sólo perdura la delicia;
El mar fuerte es su brazo, 
la luz alegre su sonrisa.
Dejad que el lujurioso bese y muerda, 
espasmo tras espasmo;

Espera los momentos más dulces, 
cuando al alma regale
La gracia, 
y el cuerpo sea al fin risueño, 
hermoso 
e ignagotable.
Abandonad el oro y los perfumes, 
que el oro pesa y los aromas aniquilan.
A donde brilla desnuda la verdad nada se necesita.

#Fragmento 
LA ADORACIÓN DE LOS MAGOS
página 298 

Trivia:::
en... un momento se unifican,
* Tal uno son amante, 
amor 
y amado,
Los tres complementarios 
luego y antes dispersos:
El deseo, 
la rosa 
y la mirada...
EL ÉXTASIS
páginas 404- 405 

 Infierno y paraíso
Los creamos aquí, con nuestros actos
Donde el amor y el odio brotan juntos,
Animando el vivir. Y yo no quiero
Vida en la cual ya tu no tentas parte:
Olvido de ti, sí, mas no ignorancia tuya
El camino que sube 
Y el camino que baja
Uno y el mismo son; y mi deseo
Es que al fin de uno y de otro,
Con odio o con amor, con olvido o memoria
Tu existir esté allí, mi infierno y paraíso.

#Fragmento
POEMAS PARA UN CUERPO
página 469 

#LaCitaExtrañaCon #Luis Cernuda , 
Poesía Completa, 
volumen I, 
Ed. Siruela, ed. 4a.
Madrid 2002 pp863.

#CiberDemosCratos
#DigitalNewsPaperForXYZPeople
by #HábitatUniversalizability

#Vocabulario:
adelfa
Del árabe. hisp. addífla, 
este del árabe. clás. diflà, 
y este del gr. δάφνη dáphnē 'laurel'.
1. f. Arbusto de la familia de las apocináceas, 
venenoso, 
muy ramoso, 
de hojas persistentes semejantes 
a las del laurel, 
y grupos de flores blancas, 
rojizas, 
róseas 
o amarillas.
2. f. Flor de la adelfa.

...
endecha
Del lat. indicta 'anunciada'.
1. f. Canción triste o de lamento. U. m. en pl.
2. f. Métr. Combinación métrica 
que se emplea repetida en composiciones 
de asunto luctuoso por lo común, 
y consta de cuatro versos 
de seis o siete sílabas, 
generalmente asonantados.
...
exangüe
Del lat. exsanguis.
1. adj. Desangrado, falto de sangre.
2. adj. Sin ninguna fuerza, aniquilado.
3. adj. muerto (‖ que está sin vida).
###
#LaCitaExtrañaCon #LuisCernuda
En "Los Placeres Prohibidos" 
se declara que los valores personales 
son superiores a los del mundo donde reside, 
y la exhibición de estos valores, 
la homosexualidad sobre todo, 
se hace una afirmación de su propia realidad. 
Cernuda ha descubierto la verdad de sí mismo, 
la verdad del amor y del deseo, 
y lo que le importa ahora es la protección de aquella verdad. 
La rebelión radical de los placeres prohibidos 
es la negación de comprometer la identidad 
con la aceptación de las convenciones enemigas de la sociedad.
----
#LaCitaExtrañaCon
#SanJuanDeLaCruz, 
Poesía Completa, 
Ed. 29, 2003 Barcelona, pp 140. 
861 J82 S26 Ejemplar 1 Biblioteca Vasconcelos.

60 La "Llama"
... llameante pasión
... en gritos extasiados, abandonos eróticos 
y suaves delicias. ... pura exclamación, ...
un férvido canto
... construido a base de sugestivas asociaciones
... concepto y... expresión
.... pura y gozosa exclamación 
cala y hiere... el alma. 
61... los atributos imprimen forma, 
... la abundancia y el deleite
... del recuerdo del pasado.
... Por contraste, ... intensifica... y... lanza.
... un futuro glorioso. 
... toda presencia, quietud, 
concentración en el Amado, 
... Las criaturas desdoblan su ser 
y muestran sus bellezas. 
Las coge en el momento eterno 
de su creación y dependencia.
62... quisiera que tantos favores
... fueran permanentes, 
... Sería la gloria...
63... después de haber conseguido 
el triunfo completo sobre el mundo turbador; 
... actividad exacerbada del efecto, 
continuo desbordamiento íntimo.
... el ardor del lenguaje. ...
... el alma en la... llama... abrasada
... y dotada de dones y virtudes, 
... bienaventuranza, 
... leve y delicada... vida mortal. ..

Reporte ejecutivo en:
---
#CiberDemosCratos #20190629
#DigitalNewsPaperForXYZPeople
by #HábitatUniversalizability
###