#Bitácora #20210307
“La tarántula”,
La Tempranica | Gerónimo Giménez
via @YouTube inicia 1:46
Se ha convertido
en una de las piezas favoritas de las solistas
en los conciertos de zarzuela
o como propina musical
al final de las actuaciones.
---
Rusalka
“Luna en el cielo profundo”
“Měsíčku na nebi hlubokém” :
Luna, con tu luz iluminas todo
desde las profundidades del cielo
y vagas por la superficie de la tierra
bañando con tu mirada
el hogar de los hombres.
¡Luna, detente un momento
y dime dónde se encuentra mi amor!
Dile, luna plateada,
“mi brazo es quien lo estrecha”,
para que se acuerde de mí
al menos un instante.
¡Búscalo por el vasto mundo
y dile, dile que lo espero aquí!
Y si soy yo con quien su alma sueña,
este pensamiento lo despierte.
¡Luna, no te vayas, no te vayas!
Anna Neterebko
- Dvořák - Rusalka
- “Měsíčku na nebi hlubokém”
- “Luna en el cielo profundo”
via @YouTube @AnnaNetrebko
…
RUSALKA (EN ESPAÑOL)
via @YouTube
…
Rusalka Ópera
Música Antonín Dvořák
Libreto Jaroslav Kvapil
http://kareol.es/obras/rusalka/rusalka.htm
Se basa en una fábula popular de Moravia. Rusalka, la ondina de los lagos,
le pide a una bruja que la transforme
en humana para entregarse al amor
de un joven príncipe.
El poder de la bruja es relativo
y la convierte en una princesa muda.
Fantasía poética y simbólica.
Dvořák: Rusalka
Petr Weigl film, 1977
via @YouTube
Nota:
Dentro de la mitología eslava,
una rusalka era un fantasma,
ninfa del agua,
súcubo
o demonio que vivía
en el fondo de ríos y lagos.
Siendo una especie de sirena
a medianoche, acostumbraba salir
y bailar en los prados.
Si veían a un hombre hermoso,
lo hechizaban con canciones y bailes,
y entonces lo conducían al fondo del río, apresándolo hasta que se ahogaba.
Imagen:
Rusalka, por Ivan Bilibin, 1934.
…
Rhapsody In A minor B. 44 (1874)
The Water Goblin
El duende de las aguas
"The Noon Witch",
Op. 108, B. 196 with Score
The Golden Spinning Wheel
"The Wild Dove",
op. 110, B 198 (with Score)
"A Hero's Song",
op. 111, B 199 (with Score)
via @YouTube
#SymphonicPoems #Antonin Dvořák
#CiberDemosCratos.
#DigitalNewsPaperForXYZPeople
by #HábitatUniversalizability
No hay comentarios:
Publicar un comentario